СССР, 20 июля, 24.00. В последних теленовостях диктор зачитал сообщение: «Сегодня в 23 часа 17 минут и 43 секунды по московскому времени лунная кабина американского космического корабля „Аполлон-11“ совершила успешную посадку на поверхность Луны в районе Моря Спокойствия.
На Луне тогда было утро, ослепительное Солнце невысоко (14°) над восточным горизонтом, голубая Земля высоко (60°) в черном небе. По плану перед выходом на поверхность астронавты должны были хорошо отдохнуть и даже 5 часов поспать. Но так как по пути к Луне «план по отдыху» экипаж перевыполнил, доктор Бэрри (главный врач программы) удовлетворил просьбу астронавтов отменить сон и приступить к EVA.
Из воспоминаний Нила Армстронга:
«Луна окутана какой-то застывшей красотой. Той, что встречается в холмистых пустынях нашей планеты. Но лунная красота - другая»
«Лунная поверхность покрыта мелкими пылеватыми частицами. Я спокойно поднимал их кончиком ботинка. На обуви она оседала тонким слоем, напоминающим угольную пыль. Позади меня оставались четкие следы, несмотря на то, что ступал я совсем неглубоко»
«Когда я стоял в Море Спокойствия, глядя вверх на Землю, эта маленькая хрупкая планета казалась мне особо значительной. Благодаря телевидению и фотографии люди всей Земли разглядели нашу озабоченность безопасностью нашей планеты»
«Солнце поднималось над горизонтом. Было светло, как в безоблачный день на Земле. Тени были густыми, но не черными. Солнечный свет отражался от склонов кратеров, и видимость установилась хорошая. На черном небе ни звезд, ни планет, за исключением Земли, не было видно. Земля казалась очень яркой. Преобладали два цвета: синий - океанов и белый - облаков. Однако легко было различить и серо-коричневый цвет континентов. Хотя Земля показалась маленькой, все же это было весьма красочное зрелище»
«Если смотреть с Луны, то небо глубоко чёрное. За исключением Солнца Земля является единственным видимым объектом, хотя был ряд сообщений о наблюдении планет. Я не видел планет, но подозреваю, что они могут быть видны».
«Блеск Солнца на стекле шлема сильно мешал рассмотрению короны. Единственный момент, когда мы видели корону это в момент затмения солнца Луной, когда мы пролетали в тени Луны и могли наблюдать солнечную корону выступающую из-за Луны».
«Во время полёта вокруг Луны по орбите, наблюдая особенности, у терминатора (граница тёмной и освещённой частей Луны) это как если бы вы смотрели в телевизоре с регулятором на полный контраст. Очень чёрное и очень белое. По мере продвижения на свет было всё больше градаций серого. Но при дальнейшем продвижении, когда Солнце выше над горизонтом, вы начинаете видеть оттенки коричневого, хотя и с низкой насыщенностью. Аналогично, на поверхности Луны очевидны те же особенности. Можно видеть оттенки коричневого. Если солнце достаточно высоко, Аполлон-12, например, прилунился, когда Солнце было всего в 5° над горизонтом. И когда они прибыли, то не видели коричневых оттенков, только серое с высоким контрастом. Я видел коричневый цвет — Солнце было на 11°, а Аполлон-12 тоже видел на следующий день, когда оно поднялось за время их сна, и солнце было выше и коричневое стало им видно. Цвет это странный феномен на Луне, кроме уже упомянутых особенностей. У вас впечатление нахождения как бы в пустыне со слабоокрашенными оттенками, но когда вы смотрите на лунный грунт (реголит) вблизи, в руке, вы обнаруживаете, что он на самом деле угольно-серый и мы не могли найти никаких отличий от этого цвета. Оптические свойства на Луне очень странные».
«Пора было возвращаться и Армстронгу. Около минуты Нил стоял задумчиво у трапа, прощаясь с Луной. Потом тщательно, по-земному вытер ноги о тарельчатую опору, словно о коврик, и, резко оттолкнувшись взлетел на первую ступеньку трапа.
Олдрин ходил по поверхности Луны 1 час 46 минут, Армстронг — 2 часа 13 минут.
С громким шумом кислород ворвался в кабину лунного модуля. Сняв шлемы, астронавты тут же почувствовали острый запах, напомнивший Армстронгу о влажном пепле, а Олдрину - порох после выстрела. Так пахла Луна».
